14/01
Lazy Afternoon
06/01
Instagramemory
今年の計画その１、撮り続けているInstagramの写真を本にしたい！
One of my 2012 plans is to make my Instagram book!
Instagram Wall 1
Instagram Wall 2
Instagram Wall 3
Instagram Wall 4
Instagram Wall 5
01/01
S for Settlement
あけましておめでとうございます！相変わらず更新ものんびりなブログですが、今年もよろしくお願いします：）昨年の年末には仕事のパーマネントポジション決定＆永住権取得と立続けに大きな出来事があり、私のアデレードでの生活がやっと「定住」という意識に変わりました。今年は結婚式というこれまた大きなイベント(!!)が控えているので、あっという間に２０１２年も過ぎてしまいそうです。年々1年のスピードには追いついていけなくなっているので、もっと行動できるようにがんばろう。昨年は健康面でも色々と考えさせられる1年だったので、健康的食生活・精神的バランス保ち上手に自分をコントロールできるようにしなきゃ。
Happy New Year!! Wish you all a great 2012 with full of happiness. Hope you will enjoy my blog in 2012 even though I don’t update regularly :) I got my permanent position at work and permanent residency visa within a week at the end of last year, I know it was crazy! I’ve finally had a feeling that I have settled down here. A big event called wedding (!!) is on my list this year and I’m pretty sure time will fly very quickly in 2012. I can’t keep up with the speed how fast 365 days will go pass each year, so I should be more active and try to do things! 2011 made me think about health, too. I’ll try to have a good eating habit and maintain a peace of mind to control my wellbeing.
23/10
S for Shapemaker
以前に話していたプロジェクトですが、別のカタチとなって進行中。長期戦に突入しております。その重要な役割を担う赤色シェイプメーカーを作りました。本家のシェイプメーカーの足下にも及ばないけれど・・・。「普通に売っているであろうモノ」が売っていなかったりするアデレード。無塗装の木のブロックを探しても全然見つからず、結局はetsyでアメリカから取り寄せることに。あ〜、東急ハンズかユザワヤが欲しいよ〜。
The project I was talking about before has now changed into another plan. It seems it’s become a long-term project! I made this red shapemaker which is going to be a big part of the idea. I know mine will be nowhere near as good as this great one, though… Sometimes, it’s difficult to get things in Adelaide which you think would be easy. I never found plain wooden blocks and had to get them sent from the U.S. from etsy. I need Tokyu Hands or Yuzawaya here!